行政事件において「証拠」は裁判の核心をなす要素です。2015年に制定された行政訴訟法では、行政事件における証拠は「当事者や機関、組織、個人が訴訟手続きで裁判所に提出する、または裁判所が法律に基づいて収集した実在の事実」と定義されています。これらの証拠は、行政事件の客観的事実を明らかにし、当事者の請求や反論の正当性を判断するための根拠となります。したがって、行政事件の解決において証拠の適法性と信頼性は非常に重要な位置を占めています。

2. 行政事件で使用される証拠の種類とその法的根拠

行政事件においては、証拠の種類が法律で詳細に定められています。2015年行政訴訟法第9条では、当事者が証拠を収集し裁判所に提出することが権利であり義務でもあると規定されています。主な証拠源としては、可読・可聴・可視資料、電子データ、物証、当事者の供述、証人の証言、鑑定結論、現場鑑定調書、財産査定結果、公証文書などが挙げられます。これらはすべて法律に則った手続きで収集され、適法な証拠として認められる必要があります。

3. 行政事件における証拠の確定方法とその条件

行政事件における証拠の適法性は、証拠の種類ごとに定められた条件を満たすことが必要です。たとえば、文書は原本または適法に公証・証明された写しであること、録音・録画資料はその出所が明確であることが求められます。電子データは電子取引法に基づく形式で表現されている必要があります。物証は事件と直接関連する現物でなければなりません。さらに、当事者や証人の供述は書面や録音、裁判所での口頭証言として正しく記録されていることが条件となります。これらの要件を満たすことで、証拠は行政事件の判断に用いられる信頼できる資料となります。

4. 行政事件の証拠収集における実務的ポイント

行政事件では、証拠収集の段階で適切な準備と確認が重要です。当事者は証拠が法的に有効であることを確認し、不足があれば追加で収集しなければなりません。また、証拠は裁判所に提出する際、関連書類や説明書を添付し、証拠の出所や信憑性を明確に示すことが求められます。これにより、裁判所が迅速かつ正確に事実関係を把握し、行政事件の適正な解決が促進されます。証拠の不備や不適切な取扱いは、裁判の遅延や請求の却下につながるリスクがあるため、慎重な対応が求められます。

5. 行政事件における証拠の重要性と司法への影響

行政事件における証拠は、公正かつ透明な裁判を実現するための基盤です。適切に収集され、正確に評価された証拠は、当事者の権利保護を強化し、行政機関の判断の正当性を客観的に検証します。これにより、行政事件の解決過程において公平性が担保され、国民の司法制度への信頼向上にも寄与します。逆に、証拠の不備や虚偽は裁判の公正さを損ねるため、証拠の管理と評価は行政事件の成否を左右する重要な要素です。

6. まとめ：行政事件の証拠は司法の信頼を支える柱

本稿で解説したように、行政事件における証拠は、法律に基づいて収集される実在の事実であり、裁判所の判断の根拠として欠かせません。行政事件の証拠は多様な形式が認められていますが、すべてに共通して法的な適法性と信頼性が求められます。これらの条件を満たすことで、行政事件は透明かつ公平に解決され、司法制度の信頼性が高まります。行政事件に関わるすべての関係者は、証拠の適切な取扱いと十分な準備を心がけることが求められます。

7. Innopines 法律および会計に関する情報

■ Innopines Law & Accounting 

   INNOPINESは、クライアントの夢を現実化する設計者であり建築家であります。クライアントの意見を革新的な方法で実現することを目指し、INNOPINESはクライアントの頼れる友人となり、守護者としてサポートし、海外という慣れない環境での光となります。

   企業、個人投資家を問わず、それぞれに適した対策を提案し、最適な解決策を見つけることをお約束します。投資、企業設立、移住、訴訟、税務、民事、商事、労働、結婚、家族、相続などの多様な分野でアドバイスを提供し、クライアントの正当な権利と利益を守り、最良の結果を引き出せるよういつも頑張っております。

   この目的を達成するため、当社の弁護士、仲裁人、公認会計士、経理担当者、翻訳者、通訳者など、多様な分野で豊富な経験を持つ専門家がクライアントを全力でサポートします。

■ ベトナムでのサポートが必要な方々に

信頼できる効果的な法的アドバイスが必要な場合は、いつでもINNOPINES までお問い合わせください。私たちは可能な限り最良の回答を提供することに全力を尽くしています。

さらに、当事務所の経験豊富な弁護士チームは、多くの法的分野において幅広い知識を持っています。契約問題、商事紛争、海外投資に関するガイダンスが必要な場合でも、当社は最も効果的なサポートを提供します。

INNOPINES は、ベトナム国内の多様な法的問題を巧解決するのを支援しており、信頼できる法的パートナーであることを誇りに思っております。ベトナムだけではなく日本のパートナ若しくは日本の相手との問題発生場合も日本国弁護士の支援を受け、最も効果的な解決策になるようサポートしています。

法的問題などがクライアントの成功に邪魔にならないように安心できる環境を作り出します。クライアントの権利や権益がいつでも保護されますよう迅速かつ信頼性の高いサポーターとしてお待ちしております。

■ お問い合わせはご覧のInnopines Law & Accounting にてお願い致します。

ウェブサイト: https://innopines.com/  フェイスブック: https://www.facebook.com/profile.php?id=100093551600683  ティックトック: https://www.tiktok.com/@innopines  ユーチューブ: https://www.youtube.com/channel/UCsKRRs45PrQ9QvcMxbD55UQ メール: info@innopines.com  電話番号: ベトナム 0369.39.4600

通達37/2024/TT-BTC

1. 無形資産の概念

通達37/2024/TT-BTCに規定されている無形資産の評価基準によれば、無形資産とは、物理的形態を持たないが、権利および経済的利益を生み出す能力を有し、経済的特性を通じて表現される資産を指します。ただし、無形資産には現金は含まれません。

無形資産は、物理的形態を持たないが経済的利益を生み出す能力を有する資産です。無形資産として認められるためには、以下の条件を満たす必要があります。

• 無形資産の存在を証明する有形の証拠があること。
• 無形資産から収益を生み出す能力があること。
• 無形資産の価値が金銭で測定可能であること。

2. 無形資産の分類

規定によると、無形資産は以下の種類に分類されます。

• 知的財産法の規定に基づく知的財産および知的財産権を含みます。
• 民法の規定に基づく民事契約に明記された当事者に対する経済的利益をもたらす権利を含みます。例えば、商業権、鉱物採掘権などが該当します。
• 取引関係やその他の主体との関係により、経済的利益をもたらすものを指します。例えば、顧客リスト、データベース、供給業者との関係などが含まれます。
• その他の無形資産: 無形資産の存在、価値、所有者に対する収益創出能力に関する前述の要件を満たすその他の無形資産。

3. 無形資産の評価方法

無形資産の評価には、以下の3つの基本的なアプローチがあります。

• 市場アプローチ：比較法を用いて評価を行います。
• コストアプローチ：再調達原価法および再生原価法を含みます。
• 収益アプローチ：無形資産の使用料法、超過収益法、追加収益法を含みます。

3.1. 市場アプローチによる評価方法

市場アプローチによる評価方法とは、同一の期間および類似の条件下で市場において取引された類似資産と比較することにより、資産の価値を算定する方法です。また、無形資産の所有権益や市場で取引された有価証券との比較も含まれます。これは、資産の市場価値を最も正確に反映するため、評価分野において一般的に用いられる手法の一つです。

通常、評価に用いられるデータの主な情報源は、無形資産の所有権益が取引された市場です。これに基づき、評価人は、評価時点またはその近辺において、少なくとも3件以上の類似無形資産を比較対象として使用しなければなりません。ただし、評価時点から24か月を超える取引データは使用できません。市場で取引された類似無形資産の情報が2件しか収集できなかった場合、市場アプローチによる評価結果は、他のアプローチ（原価アプローチや収益アプローチ）の評価結果を検証・照合する目的に限り使用されます。

3.2. コストアプローチによる評価方法

コストアプローチによる無形資産の評価方法とは、無形資産を創出・開発・再取得するために要した費用を算出し、減価償却や資産の摩耗などの要素を考慮して価値を算定する手法です。言い換えると、本手法は、評価対象の無形資産と同一の資産を再創出するためのコスト（再調達原価）または、同等の機能や用途を持つ代替資産を新たに取得するためのコスト（代替原価）を市場価格に基づいて算出することにより、無形資産の価値を評価します。本手法には、再調達原価法、代替原価法の二つの主要な評価方法が含まれます。

3.3. 収益アプローチによる評価方法

収益アプローチとは、無形資産がもたらす収益、キャッシュフロー、コスト削減効果などの現在価値を算出することにより、無形資産の価値を評価する手法です。本手法は、ブランド、著作権、特許、専用ソフトウェアなど、直接的な経済的利益を生み出す無形資産の評価に適用されます。収益アプローチには、ロイヤルティ救済法、超過収益法、増分収益法の評価方法が含まれます。

4. Innopines 法律および会計に関する情報

■ Innopines Law & Accounting 

   INNOPINESは、クライアントの夢を現実化する設計者であり建築家であります。クライアントの意見を革新的な方法で実現することを目指し、INNOPINESはクライアントの頼れる友人となり、守護者としてサポートし、海外という慣れない環境での光となります。

   企業、個人投資家を問わず、それぞれに適した対策を提案し、最適な解決策を見つけることをお約束します。投資、企業設立、移住、訴訟、税務、民事、商事、労働、結婚、家族、相続などの多様な分野でアドバイスを提供し、クライアントの正当な権利と利益を守り、最良の結果を引き出せるよういつも頑張っております。

   この目的を達成するため、当社の弁護士、仲裁人、公認会計士、経理担当者、翻訳者、通訳者など、多様な分野で豊富な経験を持つ専門家がクライアントを全力でサポートします。

■ ベトナムでのサポートが必要な方々に

信頼できる効果的な法的アドバイスが必要な場合は、いつでもINNOPINES までお問い合わせください。私たちは可能な限り最良の回答を提供することに全力を尽くしています。

さらに、当事務所の経験豊富な弁護士チームは、多くの法的分野において幅広い知識を持っています。契約問題、商事紛争、海外投資に関するガイダンスが必要な場合でも、当社は最も効果的なサポートを提供します。

INNOPINES は、ベトナム国内の多様な法的問題を巧解決するのを支援しており、信頼できる法的パートナーであることを誇りに思っております。ベトナムだけではなく日本のパートナ若しくは日本の相手との問題発生場合も日本国弁護士の支援を受け、最も効果的な解決策になるようサポートしています。

法的問題などがクライアントの成功に邪魔にならないように安心できる環境を作り出します。クライアントの権利や権益がいつでも保護されますよう迅速かつ信頼性の高いサポーターとしてお待ちしております。

■ お問い合わせはご覧のInnopines Law & Accounting にてお願い致します。

ウェブサイト: https://innopines.com/  フェイスブック: https://www.facebook.com/profile.php?id=100093551600683  ティックトック: https://www.tiktok.com/@innopines  ユーチューブ: https://www.youtube.com/channel/UCsKRRs45PrQ9QvcMxbD55UQ メール: info@innopines.com  電話番号: ベトナム 0369.39.4600

法令に基づき、賃貸期間、賃料、および賃料支払い方法は当事者間の合意によります。

• 賃貸期間について: 当事者は、自身のニーズに応じて、1年、5年、10年など具体的な期間を定める、または期間を定めないことを合意することができます。期間を定めない契約の場合、貸主が契約を終了したい場合は、終了日の少なくとも90日前までに借主に通知する必要があります。
• 賃料について:　国家が住居賃料に関する規定を定めている特別な場合を除き、貸主と借主は賃料を自由に合意することができます。紛争を回避するために、賃料に電気料金、水道料金、清掃費、管理費、駐車料金などの費用が含まれるかどうかを契約書に明確に記載することを推奨します。

II. 賃貸住宅契約の終了

賃貸契約は、以下のいずれかの事由により終了するものとします：

(i) 契約書に規定された賃貸期間が満了した場合。

(ii) 両当事者が契約を終了することに合意した場合。

(iii) 賃貸住宅がなくなった場合。

(iv) 借主が死亡または失踪し、同居している者がいない場合。

(v) 賃貸住宅が重大な損傷を受け、崩壊の危険性がある場合、または限のある国家機関によって、収用地に指定され、権解体・撤去の決定が行われた場合、賃貸住宅が国家によって買収または徴用され、他の目的で使用される場合。

(vi) 以下のいずれかの場合が発生した場合に、貸主が一方的に契約を終了することができます。

• 借主が正当な理由なく、賃貸料を3か月以上支払わない場合。
• 借主が契約で合意された目的の通りに、賃貸住宅を使用しない場合。
• 借主が勝手に賃貸住宅を改造、拡張、解体、または破損させた場合。
• 借主が貸主の同意なく、賃貸住宅を他者に転貸、貸与、または譲渡した場合。
• 借主が周囲の住民の生活に重大な影響を与えるほど環境の秩序や衛生を損なう行為を行い、貸主または地域の責任者（街区長、村長など）に3回指摘を受けても是正しない場合。
• 貸主が借主の同意を得て住宅の改修を行い、賃貸料の引き上げを求めたが、借主が新しい賃貸料に同意しない場合。

(vii)  以下のいずれかの場合が発生した場合に、借主が一方的に契約を終了することができます。

• 貸主が住宅に重大な損傷がある場合でも、修繕を行わない場合。
• 貸主が不合理に賃貸料を引き上げる場合、または事前通知なく賃貸料を引き上げる場合。
• 第三者の利益によって、住宅の使用が制限される場合。

III. 賃貸中の住宅の売却

法律に基づき、貸主は賃貸契約期間中でも賃貸住宅を売却することができますが、以下の条件を遵守しなければなりません。

• 貸主は借主に、売却・売却条件について書面で通知する必要があります。
• 借主が通知時点までの賃貸料を全額支払っている場合、共有物件でない場合を除き、借主には買う優先権が与えられます。
• 借主が通知を受け取ってから30日以内（または両者が合意した別の期間内）に買わない場合、貸主は第三者に売ることができます。
• 貸主が第三者に住宅を売った場合、契約期間内であれば借主は契約の満了日まで住宅を借りる権利があります。ほかの合意がある場合を除き、購入者は、前に締結した賃貸契約を継続して履行する義務を負います。

IV. Innopines 法律および会計に関する情報

■ Innopines Law & Accounting 

   INNOPINESは、クライアントの夢を現実化する設計者であり建築家であります。クライアントの意見を革新的な方法で実現することを目指し、INNOPINESはクライアントの頼れる友人となり、守護者としてサポートし、海外という慣れない環境での光となります。

   企業、個人投資家を問わず、それぞれに適した対策を提案し、最適な解決策を見つけることをお約束します。投資、企業設立、移住、訴訟、税務、民事、商事、労働、結婚、家族、相続などの多様な分野でアドバイスを提供し、クライアントの正当な権利と利益を守り、最良の結果を引き出せるよういつも頑張っております。

   この目的を達成するため、当社の弁護士、仲裁人、公認会計士、経理担当者、翻訳者、通訳者など、多様な分野で豊富な経験を持つ専門家がクライアントを全力でサポートします。

■ ベトナムでのサポートが必要な方々に

信頼できる効果的な法的アドバイスが必要な場合は、いつでもINNOPINES までお問い合わせください。私たちは可能な限り最良の回答を提供することに全力を尽くしています。

さらに、当事務所の経験豊富な弁護士チームは、多くの法的分野において幅広い知識を持っています。契約問題、商事紛争、海外投資に関するガイダンスが必要な場合でも、当社は最も効果的なサポートを提供します。

INNOPINES は、ベトナム国内の多様な法的問題を巧解決するのを支援しており、信頼できる法的パートナーであることを誇りに思っております。ベトナムだけではなく日本のパートナ若しくは日本の相手との問題発生場合も日本国弁護士の支援を受け、最も効果的な解決策になるようサポートしています。

法的問題などがクライアントの成功に邪魔にならないように安心できる環境を作り出します。クライアントの権利や権益がいつでも保護されますよう迅速かつ信頼性の高いサポーターとしてお待ちしております。

■ お問い合わせはご覧のInnopines Law & Accounting にてお願い致します。

ウェブサイト: https://innopines.com/  フェイスブック: https://www.facebook.com/profile.php?id=100093551600683  ティックトック: https://www.tiktok.com/@innopines  ユーチューブ: https://www.youtube.com/channel/UCsKRRs45PrQ9QvcMxbD55UQ メール: info@innopines.com  電話番号: ベトナム 0369.39.4600

2019年労働法

１．労働争議とは

労働争議は、労使関係の確立、実施、または終了の過程において各当事者間に発生します。そして、権利、義務、および利益に関する紛争となります。また、労働者代表組織同士の間の紛争や、労使関係と直接関連する関係より発生する紛争でもあります。

労働争議の種類は以下のとおりになります。

• 個人労働争議：

• • • 労働者と使用者の間
    • 労働者と契約に従って労働者を外国で働くように送り出した企業・組織との間
    • 派遣労働者と派遣労働者の使用者との間

• 権利または利益に関する団体労働争議：

• • 一つまたは複数の労働者代表組織と使用者、または一つまたは複数の使用者組織の間

２．労働争議解決原則

労働紛争の解決にあたっては、以下の原則を順守しなければなりません。

• 労働争議解決の過程において、各当事者が交渉を経て自主的に決定する権利を尊重します。
• 両当事者の権利及び利益を尊重し、法令に反しない社会の共通利益を基に、調停や仲裁を通じて労働争議を解決することを重視します。
• 公開、明白、客観、適時、迅速及び正しい法令に基づいて解決します。
• 労働争議解決の過程において、各当事者の代表が参加することを保証します。
• 労働争議を解決する権限を有する機関、組織、個人は、争議当事者の要求があった場合、または権限を有する機関、組織、個人の提案と争議当事者の同意がある場合に、解決を実施します。

３．労働争議解決における両当事者の権利及び義務

労働争議解決において、各当事者は以下の権利を有します。

• 直接、または代理人を通じて解決過程に参加します。
• 申請を撤回する、または申請内容を変更します。
• 労働争議解決を実施する担当者が公正・客観的でない場合、その者の変更を要求します。

労働争議解決において、各当事者は以下の義務を有します：

• 自らの要求を証明するために、十分な資料や証拠を適時に提供します。
• 合意済みの事項や、法令上の効力を有している労働仲裁廷の決定、裁判所の判決・決定を履行します。

４．労働争議解決における機関，組織の責任

労働紛争の解決における機関及び組織の責任は、以下のとおり規定されます。

• 労働に関する権限を有する国家機関は，労働者代表組織，使用者代表組織と協働し、労働争議解決における各当事者を案内し、援助し、支援する責任を負います。
• 労働傷病兵社会省は，労働争議解決における労働調停人や仲裁人の訓練を実施し、専門能力の向上を図ります。
• 労働争議解決の申請があった場合、省級人民委員会に属する労働に関する専門機関は、その申請を受領する最初の窓口となり、労働争議解決における各当事者を分類し、案内し、援助し、支援する責任を有します。

受領から5営業日以内に、労働争議解決の申請を受領した機関は、労働調停手続の経由が強制される場合には、その申請を労働調停人に移送し、仲裁評議会の要求がある場合には仲裁評議会に移送し、または解決のために裁判所への送付を案内する責任を負います。

５．労働紛争の解決方法

• 内部解決

• • • 直接交渉: 当事者双方が自主的に協議し、解決策を見出します。
    • 労働組合を通じた解決: 労働組合が仲裁者として調停を行います。

• 国家機関を通じた解決

• • 苦情申立: 労働者は使用者または権限を有する機関に対して苦情を申し立てることができます。
  • 告発: 使用者が法令に違反した場合、労働者は関係当局に告発する権利を有します。
  • 訴訟提起: 他の解決手段が奏功しない場合、労働者は裁判所に訴訟を提起する権利を有します。

６. Innopines 法律および会計に関する情報

■ Innopines Law & Accounting 

   INNOPINESは、クライアントの夢を現実化する設計者であり建築家であります。クライアントの意見を革新的な方法で実現することを目指し、INNOPINESはクライアントの頼れる友人となり、守護者としてサポートし、海外という慣れない環境での光となります。

   企業、個人投資家を問わず、それぞれに適した対策を提案し、最適な解決策を見つけることをお約束します。投資、企業設立、移住、訴訟、税務、民事、商事、労働、結婚、家族、相続などの多様な分野でアドバイスを提供し、クライアントの正当な権利と利益を守り、最良の結果を引き出せるよういつも頑張っております。

   この目的を達成するため、当社の弁護士、仲裁人、公認会計士、経理担当者、翻訳者、通訳者など、多様な分野で豊富な経験を持つ専門家がクライアントを全力でサポートします。

■ ベトナムでのサポートが必要な方々に

信頼できる効果的な法的アドバイスが必要な場合は、いつでもINNOPINES までお問い合わせください。私たちは可能な限り最良の回答を提供することに全力を尽くしています。

さらに、当事務所の経験豊富な弁護士チームは、多くの法的分野において幅広い知識を持っています。契約問題、商事紛争、海外投資に関するガイダンスが必要な場合でも、当社は最も効果的なサポートを提供します。

INNOPINES は、ベトナム国内の多様な法的問題を巧解決するのを支援しており、信頼できる法的パートナーであることを誇りに思っております。ベトナムだけではなく日本のパートナ若しくは日本の相手との問題発生場合も日本国弁護士の支援を受け、最も効果的な解決策になるようサポートしています。

法的問題などがクライアントの成功に邪魔にならないように安心できる環境を作り出します。クライアントの権利や権益がいつでも保護されますよう迅速かつ信頼性の高いサポーターとしてお待ちしております。

■ お問い合わせはご覧のInnopines Law & Accounting にてお願い致します。

I.　法的根拠

－2015年の民事法

－2015年の民事訴訟法

II. ベトナムで外国の裁判所の判決書を承認、執行する手続きを実行しなければならない理由 

多くの場合、外国の裁判所は判決書を発行しましたが、執行を受ける個人がベトナムで居住し、働いている、または執行を受ける機関がベトナムで本社がある、または判決執行に関する財産があります。ベトナムで外国の裁判所の判決書を執行することを承認するのは必要で、判決執行を受ける人に判決執行及び財産の処理のことが便利になるためです。

国際司法原則に従って、国々が領域主権の主権、原則が尊重し、平等であり、どんな国の裁判所の決定はその国の領域で適用の有効があります。つまり、外国の判決書はベトナムで当然に承認されるわけではありません。外国の管轄機関が解決する判決書がベトナムで執行したい場合、とりあえずベトナムで承認、執行さなければなりません。

また、ベトナムで外国の裁判所の判決書、決定を承認することの性質はベトナムの裁判所の判決書の有効と同じ、ベトナムで判決執行をする要求の根拠にするため、外国の判決書の有効を「変換する」ことです。

      例えば、韓国の裁判所は被告（ベトナム国籍）が原告（韓国国籍）に締結したローン契約により一定の金額を支払わなければならない義務があることを判決しました。ですが、被告は韓国にいなく、ベトナムでに居住し、働き、財産を所有しています。原告は被告が金額を支払いする義務を実施したい場合、ベトナムで韓国の裁判所の判決書を承認、執行する手続きを実行しなければなりません。

それで、外国の裁判所の判決書がベトナムで当事者を拘束する価値があるため、外国の裁判所の判決書、民事決定を承認、執行する要求を実行しなければなりません。

III. 外国の裁判所の判決書を承認、執行される手続きに関するベトナムの法律の規定

a, べトナムで承認、執行される手続きを実行しなければならない民事判決書

2015年の民事訴訟法の第423条により、べトナムで承認、執行される外国の裁判所の3つの判決書、民事決定があります：

－民事、結婚と家族、事業、商売、労働に関する判決書、決定、判決書の財産に関する決定、ベトナムが加盟している国際条約の規定に基づきの外国の裁判所の刑事、行政の決定。

－その国とベトナムは一緒に国際契約のメンバーではなく、返報性の原理の根拠に基づいて外国の裁判所の判決書、決定に関する規定がある外国の裁判所の民事、結婚と家族、事業、商売、労働に関する判決書、決定、判決書の財産に関する決定

－ベトナムの法律により、承認、執行される外国の裁判所の他の判決書、民事決定

b, 外国の裁判所の判決書を承認、執行する要求権がある人

外国の裁判所の判決書を承認、執行する要求権がある人は判決書により執行される人、または彼らの法定代理人。

c, 解決の管轄当局

－司法省

－2015年の民事訴訟法の規定に基づく管轄裁判所

d, 手続き

下記のようなステップがあります：

ステップ1：判決書を承認、執行される申請書を提出します

・執行される人/代表者は2015年の民事訴訟法の規定により判決書を承認、執行される申請書、関連する付ける書類を準備して、司法省に提出します。

・申請書の内容は民事訴訟法の第433条の規定により保障できます。

ステップ2：申請書を受理し、申請書を検討する準備をします

・書類を受ける日から営業日の5日間以内、司法省は管轄裁判所に転送します。

・転送した書類を受ける日から営業日の5日間以内、管轄裁判所は検討、受理し、そして提出者、司法省にお知らせます。

・受理日から、申請書を検討する準備の期限は4ヶ月です。この段階中、裁判所は次の3つの決定の一つを出します：申請書の検討を一時停止する、申請書の検討を停止する、または申請書の検討会議を開きます。

ステップ3：申請書の検討会議

・行う期間：民事訴訟法の第437条、第438条の規定により、会議を開く決定がある日から一ヶ月以内

・申請書を検討する評議会のメンバー：3人の審査員が実施し、その中、裁判所長官の割り当てによって一人が裁判長を務めます。

・会議に出席者：執行される人、しっこうさなければならない人、または彼らの法定代理人、同級検察員（欠席しても会議が行います）

・結果：付ける書類、申請書を検討した、集められる当事者の意見、検察院の意見を清聴した後、根拠が足りる場合、申請書を検討する評議会はベトナムで外国の裁判所の判決書、民事決定を承認、執行される決定を出します。

ステップ4：裁判所の決定を提出し、控訴、抗議します

・提出期限：民事訴訟法の第438条5項の規定により、15日間以内

・当事者、司法省、検察院、民事判決執行機関に承認、執行される決定を送らなければなりません。

・控訴権：当事者、彼らの法定代理人

・抗議権及び抗議期限：決定を受ける最高人民検察院（10日間）、省の人民検察院（7日間）。

・民事判決執行機関は承認、執行された判決書の内容の通り執行し続ける管轄当局です。

その通り、決議は財産のローン契約、市場の平均金利における利息、金利および違反の罰則について法律のいくつかの規定を適用すること；裁判所の判決書、決定における利息、金利の決定を案内します。この決議により、財産のローン契約は次のように適用されます：

1．財産のローン契約は信用組織とお客さんの金額（「クレジット契約」と言います）

2．財産のローン契約は信用組織一緒ではない個人、法人の金額（これからクレジット契約ではなく、財産のローン契約と言います）

具体的には：

I. 普段の財産のローン契約に対して（クレジット契約ではありません）

1．法律を適用します

契約を確立する時点に根拠し、そこから紛争がある際に、1995、2005または2015年の民事法を適用することを確定できます。

2．利息、金利の規定

II. クレジット契約に対して

1．法律を適用します

クレジット契約の紛争を解決する際に、裁判所は解決するために、利息、金利を確定するため、2005年の民事法、2015年の民事法の金利制限についての規定を適用しなく、信用機関法の規定、信用機関法を適用することの案内、詳しく規定される法的文書を適用します。

• 利息、金利の規定

III. 支払遅延の場合の規定

契約違反当事者は品金の支払遅延にする、またはサービスの給与及び他の適当な費用

の支払遅延にする場合、契約に違反された当事者は

延滞時間と相当する支払い時点での市場における平均の延滞金利により、その支払遅延の金額上の利子の支払いを求める権利があります。

延滞の金額に対しての延滞の金利を確定することについて、関係者は他の合意がある、または法律が他の規定がある場合を除き、延滞の金利を解決するため、支払い時点で（初公判の裁判時点）裁判所が訴訟を行っている場所に本部がある場所に中央下の省、市で本社、支社、取引所がある少なくとも3つの商業銀行（ベトナム外商銀行、ベトナム工商銀行、ベトナム農業農村開発銀行、…）の市場における平均の延滞金利に基づいて裁判所は根拠します。