多くのベトナム人が学術レベルの向上とキャリアの機会拡大を目的として留学を選択しています。しかし、帰国後、自身の学位・資格の認定に関して困難に直面する人も少なくありません。そのため、外国の学位をベトナムで使用するための認定手続きおよび条件を事前に十分に理解することが非常に重要です。

内容の概要

I. 外国の学位・資格の認定とは？

外国の学位の認定とは、学位を取得した者の学歴を、学位を発行した国の教育制度に基づいて確認し、ベトナム国家資格枠組みにおける該当レベルとの同等性を判断する手続きです。

このプロセスを通じて、取得した学位がベトナム国内で法的に有効であり、使用可能であることが保証されます。

II. ベトナムで外国の学位を認定するの条件

外国の教育機関が学習者に授与する学位は、教育プログラムがベトナムの国家教育制度の枠組みに適合する学習・研究期間を有し、以下のいずれかの条件を満たす場合に承認されます。

また、外国の教育機関が本拠地以外の国（ベトナムを含む）で学位を発行する場合は、両国の教育主管機関から分校設立・教育提供または教育連携の承認を得ており、適法に教育活動を行っています。

オンラインまたはハイブリッド（対面＋オンライン）形式の教育で取得した学位については、以下の2つの条件のいずれかを満たす場合に認定されます。

戦争、自然災害、感染症、火災などの不可抗力の事由により、通常の条件を満たせなかった場合は、教育訓練大臣の裁量により認定されることがあります。

ベトナムにおける使用するための外国の学位・資格の認定

教育訓練省の品質管理局長は、学士号、修士号、博士号、およびこれらに相当する学位の認定を行います。

各省・市の教育訓練局長は、中学校卒業証書、高校卒業証書、および一般教育プログラム修了証明書の認定を行います。

外国の教育機関が学習者に授与する卒業証書は、次のような卒業証書認定手続きを経ることなく、ベトナムでの使用が認められます。

ベトナム社会主義共和国が教育訓練省によって締結・公布された協定、学位の同等性に関する協定、学位の相互承認に関する協定、または学位に関する国際条約の適用範囲に含まれる外国の教育機関の学位。
教育訓練省から国家予算で派遣された学習者に授与される外国の教育機関の学位。
ベトナムにおいて外国との共同研修プログラムに参加する学生に外国の教育機関が授与する学位は、「高等教育法の一部条項を改正・補足する法律」（2018年11月19日付法律第34/2018/QH14号）の発効以降、管轄当局の承認を受けています。